【ITBEAR】9月1日消息，斯诺克名将多米尼克·戴尔近日在西安大奖赛上宣布，他将在本赛季末正式挂拍，结束其长达数十年的职业斯诺克生涯。这一决定，他坦言，主要源于长期累积的伤病以及对解说新事业的热切向往。
戴尔自1992年踏入职业斯诺克领域，凭借其出色的技艺和不懈的努力，曾一度将世界排名提升至第19位，并荣耀地夺得了两次排名赛冠军。然而，在近年来，伤病的阴霾逐渐笼罩了这位斯诺克老将。他透露，每隔三天的训练就会让他感受到关节的压迫与紧张，特别是手指部位，这已严重影响了他的训练质量与日常生活。此外，网球肘和左肩的剧痛也不时地困扰着他。
据ITBEAR了解，戴尔在宣布退役决定时表现得十分坚定。他表示，这一决定并非一时冲动，而是在深思熟虑后作出的。尽管在西安大奖赛上的表现令人眼前一亮，但他坦言，无论未来能否再夺冠，都已不再是他最为关注的事情。他更希望能够投身于解说事业，为斯诺克运动贡献自己的力量。
戴尔的退役决定也得到了他自己的肯定。他透露，在2022年时，他曾一度险些失去职业资格，那段时间的精神压力让他倍感疲惫。如今，他期待着能够卸下职业选手的重担，以更轻松的心态去面对生活。
对于未来，戴尔表示，他可能会参加一些限时赛，但如果能够作为解说嘉宾出现在赛场上，那将是他更为期待的角色。他坦言，自己已经厌倦了限时赛带来的巨大压力，希望能够在解说领域找到新的乐趣。同时，他也计划参加一些邀请性质的元老赛，为观众带来轻松有趣的比赛体验。
